ROASTED TOMATILLO SALSA

ROASTED TOMATILLO SALSA

dscf0205 copy.jpeg
dscf0223 copy.jpeg

7 to 8 fresh tomatillos
2 jalapeño peppers
¼ white onion
2 cloves garlic
7 sprigs fresh cilantro
1 tablespoon fresh lime juice
½ teaspoon sea salt

_ remove husks from tomatillos, wash well and cut in half
_ cut jalapeños in half remove seeds
_ peel onion and cut into rough pieces
_ peel garlic  [cilantro can be used with stems as long as they are tender]
_ preheat oven to 450 °F
_ place all the vegetables onto a baking tray or oven-proof dish
_ bake for 10 to 15 minutes [vegetables should start blistering] 
_ remove from the oven
_ place all roasted vegetables, lime juice and sea salt to a food processor or blender
_ pulse a few times [until you have no more big chunks]
_ add fresh cilantro to the blender or processor and blend until smooth
_ transfer to a container, cover and refrigerate for at least 1 hour before serving


GERÖSTETE TOMATENILLO-SALSA VERDE

7 bis 8 frische Tomatillos
2 Jalapeños
¼ weiße Zwiebel
2 Zehen Knoblauch
7 Zweige frischer Koriander
1 Esslöffel frischer Limettensaft
½ Teelöffel Meersalz

_ Tomatillos von den Schalen befreien, gut waschen und halbieren
_ Jalapeños halbieren, Samen entfernen
_ Zwiebel schälen und in grobe Stücke schneiden
_ Knoblauch schälen
[Koriander kann mit Stielen verwendet werden, solange sie nicht holzig sind]
_ Ofen auf 230°C vorheizen
_ das Gemüse auf ein Backblech oder eine ofenfeste Form legen
_ 10 bis 15 Minuten rösten
[Gemüse sollte anfangen Blasen zu werfen]
_ aus dem Ofen entfernen
_ das geröstete Gemüse, Limettensaft und Meersalz in eine Küchenmaschine oder einen Mixer geben
_ ein paar Mal pulsieren [bis man keine großen Stücke mehr hat]
_ frischen Koriander in den Mixer dazu geben und weiter pürieren, bis man eine glatte Masse hat
_ vor dem Servieren mindestens 1 Stunde lang abgedeckt im Kühlschrank ruhen lassen

dscf0185 copy.jpeg
dscf0191 copy.jpeg
dscf0194 copy.jpeg
CARAMEL POPCORN

CARAMEL POPCORN

WILD GARLIC SEED CAPERS

WILD GARLIC SEED CAPERS